1 00:00:09,541 --> 00:00:14,541 NAlaina tao amin'ny WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:14,541 --> 00:00:19,541 Ho an'ny sarimihetsika sy andiany farany misy dikanteny Tsidiho ny WWW.AWAFIM.TV anio 3 00:00:19,541 --> 00:00:21,126 [Davida] Tao amin'ny taranak'i Davida taloha... 4 00:00:21,209 --> 00:00:23,712 Ho an'ny taranak'i Saoly, mpanjakan'ny Isiraely rehetra. 5 00:00:23,795 --> 00:00:24,921 [Davida] Niverina ny liona; 6 00:00:25,005 --> 00:00:27,007 Ary taiza ianao? Miala… mihira momba ny reninao? 7 00:00:27,090 --> 00:00:28,467 [Saoly] Ahoana ny amin'ny vohitra sisintany? 8 00:00:28,550 --> 00:00:31,261 [Jonathan] Nahita dian-tanana aho lehibe noho ny harona mpanenona. 9 00:00:31,344 --> 00:00:33,764 Samoela, hankalazantsika anio alina. 10 00:00:33,847 --> 00:00:36,933 [Samoela] Miodina ianao ny seza fiandrianana ho voninahitrao. 11 00:00:37,017 --> 00:00:39,311 Ka dia nofidin'Andriamanitra ho mpanjaka ianao, 12 00:00:39,394 --> 00:00:41,229 ankehitriny dia mifidy hafa izy. 13 00:00:41,313 --> 00:00:42,898 - Hovonoiko ny liona. - Tsy afaka miatrika izany irery ianao. 14 00:00:42,981 --> 00:00:44,024 [mimenomenona] 15 00:00:44,107 --> 00:00:45,942 - [mitaraina] - [David] Afaka aho ary hanao izany. 16 00:00:46,026 --> 00:00:49,029 [hoaka] 17 00:00:59,623 --> 00:01:03,084 {\an8}- [ankizy] Mbola aloha loatra. - Tsia, tonga ara-potoana isika eto. 18 00:01:03,794 --> 00:01:06,880 Ary tsy hisy izany mitranga mandritra ny 28 taona hafa. 19 00:01:06,963 --> 00:01:10,634 Rehefa alignement ny masoandro ary ny volana sy ny kintana 20 00:01:10,717 --> 00:01:14,387 dia tahaka ny taloha ihany tamin’ny fiandohan’ny famoronana. 21 00:01:14,471 --> 00:01:16,181 Jereo, Davida. 22 00:01:16,807 --> 00:01:18,225 Miposaka ny masoandro. 23 00:01:18,308 --> 00:01:20,936 Tadidinao ve izany? Ny Birkat Hachamah? 24 00:01:23,355 --> 00:01:24,564 Araho fotsiny. 25 00:01:26,775 --> 00:01:32,405 [mihira rehetra amin'ny teny hebreo] 26 00:01:52,676 --> 00:01:55,929 Tsy tokony ho eto ianao. Tsy misy aminareo. 27 00:01:56,721 --> 00:01:59,391 Ianao sy ny zanakao mandoto ny anaran'i Jese 28 00:01:59,891 --> 00:02:01,560 sy Betlehema rehetra. 29 00:02:05,689 --> 00:02:07,023 Mijanòna eto ianao, okay? 30 00:02:11,903 --> 00:02:16,032 Angamba efa renareo, fa hitako ny zavatra. 31 00:02:17,200 --> 00:02:18,451 Visions. 32 00:02:19,327 --> 00:02:21,788 Ary tianao ho fantatra inona no hitako? 33 00:02:23,707 --> 00:02:28,169 Ho fantatry ny tantara ny anaran’ny zanako ela be rehefa hadino ny anao. 34 00:02:29,045 --> 00:02:30,839 Ahoana no mahasahy anao? 35 00:02:31,548 --> 00:02:32,883 - [mandrora] - Avia, Davida. 36 00:02:37,304 --> 00:02:38,513 Ozona ve aho? 37 00:02:39,055 --> 00:02:40,307 Tsia, David. 38 00:02:40,390 --> 00:02:43,768 Mahatahotra sy mahatalanjona ny nanaovana anao. 39 00:02:47,480 --> 00:02:48,481 Zanaka. 40 00:02:50,442 --> 00:02:53,361 Mangina ary mihainoa. 41 00:02:53,987 --> 00:02:55,238 Inona no renao? 42 00:02:58,199 --> 00:02:59,200 Tsy misy. 43 00:02:59,826 --> 00:03:01,161 Akimpio ny masonao 44 00:03:02,996 --> 00:03:04,205 ary henoy tsara. 45 00:03:05,206 --> 00:03:07,542 Tsy amin'ny sofinao ihany, fa amin'ny fanahinao. 46 00:03:09,294 --> 00:03:11,046 Lalina miantso ho lalina. 47 00:03:11,671 --> 00:03:15,175 Ary amin'ny tony sy mangina dia hihaino an'Andriamanitra ianao. 48 00:03:15,258 --> 00:03:16,259 Henoy izy. 49 00:03:16,343 --> 00:03:18,470 Izy no hilaza aminao hoe iza ianao, fa tsy izy ireo. 50 00:03:18,553 --> 00:03:20,680 [maneno ny vorona] 51 00:03:23,099 --> 00:03:25,602 [mifofofofo ny onja] 52 00:03:30,398 --> 00:03:31,399 Tsy mandre na inona na inona aho. 53 00:03:33,985 --> 00:03:35,195 Ianao dia ho. 54 00:03:35,820 --> 00:03:37,822 [mimenomenona] 55 00:03:38,823 --> 00:03:41,076 [Davida tanora] Ry rahalahy, afaka milalao aminao ve aho? 56 00:03:43,745 --> 00:03:45,789 Miandrasa ahy ry Eliaba! 57 00:03:54,589 --> 00:03:56,549 Tsy mihoatra ny manda, ry Davida. 58 00:03:56,633 --> 00:03:57,968 [Davida tanora] Fantatro. 59 00:03:58,051 --> 00:03:59,928 - [ray aman-dreny] David… - [Davida tanora] Fantatro. 60 00:04:17,654 --> 00:04:18,863 [mimenomenona] 61 00:04:23,743 --> 00:04:26,204 Lalina miantso ho lalina. 62 00:04:27,372 --> 00:04:28,873 [mifoka lalina] 63 00:04:32,210 --> 00:04:33,628 Asehoy ahy hoe iza aho. 64 00:04:41,136 --> 00:04:42,679 [mimenomenona] 65 00:04:58,945 --> 00:05:01,197 Mitoera tsara, ry Davida ô! 66 00:05:06,411 --> 00:05:10,665 Ho tsapany ny tahotrao. Takatrao? 67 00:05:16,880 --> 00:05:18,131 Tony ny fofonainao. 68 00:05:21,634 --> 00:05:22,719 Ary Davida… 69 00:05:25,597 --> 00:05:26,598 zanako… 70 00:05:30,685 --> 00:05:34,022 Tiako ianao amin'ny foko rehetra. 71 00:05:35,273 --> 00:05:36,274 Ima… 72 00:05:43,907 --> 00:05:46,659 - [mikiakiaka] - Ima. Ima, tsia! 73 00:05:47,243 --> 00:05:48,578 Ima, tsia! 74 00:05:48,661 --> 00:05:50,789 - Ima, andraso. Tsia! - Mihazakazaha, David! mihazakazaka! 75 00:05:51,873 --> 00:05:53,041 [Davida tanora] Tsia, Ima! 76 00:05:53,124 --> 00:05:55,210 [nikiakiaka ny ray aman-dreny] 77 00:05:57,629 --> 00:05:59,547 - [Davida tanora nitomany] - [Dada] Nitzevet! 78 00:05:59,631 --> 00:06:01,424 [Nitzevet nikiakiaka] 79 00:06:02,092 --> 00:06:05,553 - [mihiaka] - [mimenomenona] 80 00:06:10,850 --> 00:06:11,851 [David nisento] 81 00:06:11,935 --> 00:06:12,936 David. 82 00:06:15,480 --> 00:06:16,689 [Nitzevet nisento] 83 00:06:16,773 --> 00:06:18,066 Nitzevet! 84 00:06:18,149 --> 00:06:19,651 Inona no nataonao, ry Davida? 85 00:06:28,827 --> 00:06:30,787 Tsy maninona, ry malala. Izany rehetra izany… 86 00:06:31,371 --> 00:06:32,372 Tsy maninona. 87 00:06:41,798 --> 00:06:44,843 Davida, ny reninao no manontany anao. 88 00:06:44,926 --> 00:06:46,845 [Nitzevet] David, avia. 89 00:06:48,429 --> 00:06:49,430 Avia. 90 00:06:51,850 --> 00:06:56,563 Matahotra izany fiainana izany aho ho sarotra be aminao. 91 00:06:59,357 --> 00:07:02,986 Tsy ho eto hiaro anao aho. 92 00:07:03,069 --> 00:07:05,488 Tsia, ho tsara kokoa ianao. Ianao dia ho. 93 00:07:07,448 --> 00:07:10,410 Miantso ahy izy. [mifoka rivotra] 94 00:07:12,036 --> 00:07:16,082 fantatro izany. Fantatro fa izany no izy. 95 00:07:18,334 --> 00:07:22,714 Nasehony ahy izay ho toetranao. 96 00:07:25,592 --> 00:07:27,010 - Inona? - [Nitzevet mifoka rivotra] 97 00:07:27,093 --> 00:07:28,428 Tsarovy… 98 00:07:29,137 --> 00:07:31,097 [mimenomenona, mifoka rivotra] 99 00:07:31,181 --> 00:07:32,599 [Dada] David… 100 00:07:32,682 --> 00:07:33,683 Ima. 101 00:07:33,766 --> 00:07:35,185 [Mibitsibitsika tsy mazava i Dada] 102 00:07:35,268 --> 00:07:38,062 - Avia, Davida. Avia, Davida. - Tsia. Tadidinao inona? Tsia. 103 00:07:38,146 --> 00:07:41,691 - Ima, tsia. Tsia, azafady. - David, avia. Zanaka. 104 00:07:42,567 --> 00:07:44,694 Mijanòna. Mijanòna eto. 105 00:07:44,777 --> 00:07:46,070 Mijanòna eto ianao. 106 00:07:51,201 --> 00:07:52,202 [tsy misy resaka heno] 107 00:07:59,417 --> 00:08:00,919 [tsy misy resaka heno] 108 00:08:10,011 --> 00:08:13,139 Tsy misy intsony ny reninao. 109 00:08:18,102 --> 00:08:20,396 Mandehana any amin'ny saha atsinanana. Tazony ny ondry. 110 00:08:20,480 --> 00:08:21,522 Nahoana? 111 00:08:22,565 --> 00:08:25,318 Satria ny alahelo, Tsy afaka mijery anao intsony aho. 112 00:08:25,818 --> 00:08:27,570 - Mandehana. - Te hahita azy aho. 113 00:08:28,571 --> 00:08:30,031 Mialà ity trano ity. 114 00:08:30,114 --> 00:08:33,409 - Tsia, te hahita an'i Ima aho. - Mialà amin'ity trano ity! 115 00:08:36,162 --> 00:08:37,163 Mandehana! 116 00:08:37,664 --> 00:08:40,500 Miandrasa ny ondry. Mandehana. 117 00:09:06,776 --> 00:09:09,112 [mirediredy] 118 00:09:21,499 --> 00:09:24,168 [Dada] azafady, Mangataka fanampiana aminao aho. 119 00:09:24,252 --> 00:09:26,004 Fantatro ny olona rehetra eto. 120 00:09:26,087 --> 00:09:27,547 Miangavy anao aho, azafady. 121 00:09:27,630 --> 00:09:29,841 - [tanàna] Tsy tiako izany. - [miresadresaka ny mponina] 122 00:09:29,924 --> 00:09:31,759 Saba, jereo. Jereo! 123 00:09:32,635 --> 00:09:33,636 [Dada] Ha? 124 00:09:37,473 --> 00:09:39,267 [vohitra] ilay zazalahy. David? 125 00:09:39,767 --> 00:09:41,811 [mimonomonona ny mponina] 126 00:09:41,894 --> 00:09:42,979 [vohitra] Marina izany. 127 00:09:46,858 --> 00:09:48,067 [Misento] Anaka. 128 00:09:49,569 --> 00:09:50,653 Ny zanako. 129 00:09:53,156 --> 00:09:54,198 Salama tsara ve ianao? 130 00:09:57,327 --> 00:09:58,328 [misento] 131 00:10:00,621 --> 00:10:02,040 - [Mimenomenona i Dada] - [Mitaraina ny mpijery] 132 00:10:04,125 --> 00:10:05,501 Rahoviana ianao no hianatra? 133 00:10:06,502 --> 00:10:08,004 Aza manohitra ahy intsony. 134 00:10:15,928 --> 00:10:17,555 [misento] 135 00:10:31,694 --> 00:10:33,071 Tsy hampatahotra anao intsony izy. 136 00:10:38,826 --> 00:10:39,911 [Mitaraina i David] 137 00:10:42,372 --> 00:10:43,956 [nifoka, nisento] 138 00:11:17,907 --> 00:11:20,201 [miresadresaka ny mponina] 139 00:11:38,136 --> 00:11:39,554 - Dada? - [mitaraina] 140 00:11:39,637 --> 00:11:40,888 Ny zanako. 141 00:11:40,972 --> 00:11:42,807 [Mychal sniffling] 142 00:11:42,890 --> 00:11:44,350 Hafiriana aho no natory? 143 00:11:45,685 --> 00:11:49,355 [Mitsambikina] Hakaiko ny hafa, tsara ve? 144 00:11:50,231 --> 00:11:51,482 Haingana aho. 145 00:11:54,944 --> 00:11:58,948 - [Miresaka ny olona ao amin'ny lapa] - [mamono] 146 00:12:11,002 --> 00:12:14,005 Nifoha i Dada. indray. 147 00:12:14,589 --> 00:12:17,633 Toa mitovy amin'ny tenany ihany izy tamin'ity indray mitoraka ity. 148 00:12:19,927 --> 00:12:20,970 Hampandrenesiko ny mpanjakavavy. 149 00:12:24,891 --> 00:12:25,975 [sniffing] 150 00:12:29,020 --> 00:12:30,021 [Jonathan] Mychal. 151 00:12:31,814 --> 00:12:32,815 Mitenena amiko. 152 00:12:34,484 --> 00:12:35,485 Hmm? 153 00:12:36,819 --> 00:12:40,615 Eh, ny… mikiakiaka. [mitomany] 154 00:12:40,698 --> 00:12:41,908 [mitohy ny fikapohana] 155 00:12:41,991 --> 00:12:44,952 Toy ny… toy ny nodorana velona izy. 156 00:12:47,246 --> 00:12:49,207 Tsy afaka manadio azy ireo tsy ho ao an-tsaiko aho. 157 00:12:51,000 --> 00:12:52,168 Mba miangavy re! 158 00:12:53,503 --> 00:12:54,504 Fotoana hafa. 159 00:12:55,254 --> 00:12:56,255 [Misento i Mychal] 160 00:12:59,509 --> 00:13:01,052 Inona no nataon’i Samoela taminy? 161 00:13:02,428 --> 00:13:03,429 Tsy fantatro. 162 00:13:05,306 --> 00:13:11,020 Izay lazaiko aminao izao dia tsy azo fantarina, tsy avy amin'iza na iza. 163 00:13:11,103 --> 00:13:12,438 [mifoka rivotra] 164 00:13:14,148 --> 00:13:20,112 Nikasa hanosotra hafa i Samoela araka ny nanosoranany Ahy. [mifoka mafy] 165 00:13:22,198 --> 00:13:23,199 [maneso] 166 00:13:23,783 --> 00:13:28,162 Ry malalako, efa tazo ianao, manonofy zavatra maro. 167 00:13:28,246 --> 00:13:30,831 Nilaza tamiko mazava tsara toy ny miresaka aminao aho. 168 00:13:32,708 --> 00:13:36,546 Tamin’izay aho vao latsaka tao anatin’ny haizina. 169 00:13:37,171 --> 00:13:38,506 Fa famadihana izany. 170 00:13:39,090 --> 00:13:41,259 [Saoly] Nahoana no navelanao Samoela handeha? 171 00:13:41,926 --> 00:13:44,011 Tsy avy amin’izao tontolo izao ny herin’i Samoela. 172 00:13:44,095 --> 00:13:45,930 Tsy hahavita na inona na inona ny lelako. 173 00:13:48,307 --> 00:13:49,976 [misento] 174 00:13:50,059 --> 00:13:53,396 Efa intelo ianao no voahosotra. 175 00:13:55,398 --> 00:13:57,775 Ny vahoaka, manaja anao. 176 00:13:59,235 --> 00:14:00,987 Manaja an’i Samoela koa ny olona. 177 00:14:03,155 --> 00:14:04,532 [Misento ny vadin'i Saoly] 178 00:14:08,411 --> 00:14:09,412 Abnera. 179 00:14:12,748 --> 00:14:13,749 Tadiavo izy. 180 00:14:16,252 --> 00:14:17,670 Asaivo manaraka izy. 181 00:14:18,754 --> 00:14:20,840 Ento amiko ilay nohosoriny. 182 00:14:26,137 --> 00:14:27,138 Ho tanteraka izany. 183 00:14:38,149 --> 00:14:39,275 [mifoka rivotra] 184 00:14:40,484 --> 00:14:42,695 [Ny vadin'i Saoly] Nanontany zavatra maro aho anao nandritra ny taona maro. 185 00:14:44,196 --> 00:14:46,282 Ilay nohosoran’i Samoela, 186 00:14:47,908 --> 00:14:52,038 tsy maintsy hovonoina izy miaraka amin’ny olona rehetra ao an-tranony. 187 00:14:53,331 --> 00:14:56,959 Izay famantarana ny fahalemena ao an-tranonay 188 00:14:57,043 --> 00:14:59,670 dia bala ho an'ny Filistina. 189 00:15:00,296 --> 00:15:01,297 Azonao? 190 00:15:11,182 --> 00:15:12,266 Iza no tompoinao? 191 00:15:15,686 --> 00:15:17,396 Ahoana no ahafahanao manontany ahy izany? 192 00:15:18,856 --> 00:15:19,940 Lazao izany. 193 00:15:22,735 --> 00:15:24,612 Manompo ny taranak’i Saoly aho. 194 00:15:38,417 --> 00:15:43,089 [miteny tsy mazava] … ireo andriamanitra. Omeo ahy ny tanjaky ny razako. 195 00:15:54,392 --> 00:15:57,186 [Miaramila Filistina] Mpanjakako. Tonga izy ireo. 196 00:16:04,110 --> 00:16:06,862 [Mpanjakan'ny Filistinina 1] Miarahaba, rahalahy mpanjakan’i Filistia. 197 00:16:06,946 --> 00:16:08,739 Efa ela aho no nanonofy ity andro ity 198 00:16:09,365 --> 00:16:13,035 izay ahitantsika antony dimy mianadahy mivory fa tsy miady. 199 00:16:13,119 --> 00:16:15,204 Ampy izay. Nahoana no nentinao atỳ izahay? 200 00:16:17,289 --> 00:16:19,458 Nandrava ny Hebreo ny taranak’i Amaleka. 201 00:16:20,292 --> 00:16:21,752 - [mihomehy] - [mihomehy] Tsy mety izany. 202 00:16:21,836 --> 00:16:22,878 Kanefa izany dia. 203 00:16:23,713 --> 00:16:25,840 Nivadika ho an’i Saoly ny harena. 204 00:16:25,923 --> 00:16:29,802 I Saoly no mpanjakan’ny ampondra. Tsinontsinona ny foko hebreo. 205 00:16:29,885 --> 00:16:34,974 Fa Agaga kosa nitondra kalesy, sampy sy olona tsy tambo isaina, 206 00:16:35,057 --> 00:16:38,018 efa natelina amin'ny tanan'ireo foko tsy misy dikany ireo. 207 00:16:39,186 --> 00:16:40,229 tsaho. 208 00:16:40,312 --> 00:16:42,064 [Mpanjakan’ny Filistinina 2] Koa manamafy ny tanànanay izahay. 209 00:16:42,148 --> 00:16:43,149 Tsia. 210 00:16:48,654 --> 00:16:50,990 Miaraka amin'ny tafika dimy mitambatra, 211 00:16:51,073 --> 00:16:52,783 hitaingina hamely an’i Saoly isika 212 00:16:53,868 --> 00:16:55,244 ary rehefa manao izany isika, 213 00:16:55,327 --> 00:16:58,581 ny andriamanitsika sy ny nofy ratsy no mialoha antsika. 214 00:17:00,124 --> 00:17:04,211 Ary ahoana no ahafantarantsika tsy valifaty jamba fotsiny ve izany? 215 00:17:05,004 --> 00:17:09,550 Saola namono ny rainao teo amin’ny sehatry ny ady taona maro lasa izay. 216 00:17:13,429 --> 00:17:16,849 Tsy misy mpitondra eto amintsika hibaiko ny tafika dimy. 217 00:17:18,142 --> 00:17:21,353 Tsy ianao tokoa, ry Akisy, mpanjakan'i Gata. 218 00:17:22,772 --> 00:17:24,690 [clicks tongue] Malahelo ny rainao aho. 219 00:17:26,776 --> 00:17:28,611 Nanandrana divay tsara kokoa izy. 220 00:17:43,751 --> 00:17:44,919 Omano ny soavaly. 221 00:17:46,045 --> 00:17:48,589 Eny, ry mpanjakako. Ho aiza isika? 222 00:17:49,632 --> 00:17:50,925 Mba hiantso andriamanitra vaovao. 223 00:17:58,140 --> 00:18:00,518 [Milalao mozika folk] 224 00:18:00,601 --> 00:18:02,937 [miresaka rehetra, mihomehy] 225 00:18:03,896 --> 00:18:07,942 Hanina. misotro. Mba miangavy re! Ankafizo. 226 00:18:09,276 --> 00:18:14,240 Ah, ry oloko, Niverina ny avonavon’i Joda. 227 00:18:14,740 --> 00:18:17,201 - Tonga soa. [mitaraina] - [Mitaraina i Eliaba] 228 00:18:19,203 --> 00:18:20,663 [Adriela] ny zanakalahin'i Jese 229 00:18:21,288 --> 00:18:24,291 ary Joaba, lehiben'ny mpiambina ny mpanjaka. 230 00:18:24,375 --> 00:18:28,462 Lehilahy niady teo ambanin'ny fanevako. 231 00:18:28,546 --> 00:18:29,880 Ny fanevako! 232 00:18:30,673 --> 00:18:35,427 Ankehitriny dia averiko aminao izy ireo, velona sy salama! 233 00:18:35,511 --> 00:18:37,346 [mihoby daholo] 234 00:18:39,348 --> 00:18:43,686 Ry rahalahy, manao veloma aho avy amin’ny taranak’i Saoly, 235 00:18:43,769 --> 00:18:46,689 mpanjakan’ny foko 12 sady tompon’ny ady. 236 00:18:47,231 --> 00:18:50,734 Ary miarahaba ny ampakarina, Rachel, 237 00:18:50,818 --> 00:18:54,029 ary ny safidiny mampanontany tena ny namako, Jakoba. 238 00:18:54,113 --> 00:18:55,155 [mitsiky] 239 00:18:55,239 --> 00:18:58,075 Amin'ireo mahery fo rehetra azony nivady nifidy an'ity izy, ha? 240 00:18:58,158 --> 00:19:00,703 [mihomehy daholo] 241 00:19:01,287 --> 00:19:04,456 Ny mpanjaka mihazona ny olony rehetra amin'ny fankasitrahana ambony. 242 00:19:05,165 --> 00:19:08,210 Tsy ny kely indrindra amin'izany dia ny fokon’i Joda. 243 00:19:08,294 --> 00:19:10,588 [mihoby ny foko] 244 00:19:11,088 --> 00:19:14,758 Koa maniraka ny havany izy mirary soa ny fiarahanareo. 245 00:19:15,801 --> 00:19:18,804 Tongasoa Mirab sy Mychal, 246 00:19:19,305 --> 00:19:20,806 zanakavavin’i Saoly Mpanjaka. 247 00:19:20,890 --> 00:19:22,766 [mihoby ny foko] 248 00:19:34,320 --> 00:19:35,613 Er… 249 00:19:36,697 --> 00:19:38,198 Miarahaba, ry vahoakan'i Joda. 250 00:19:42,328 --> 00:19:45,581 Miarahaba antsika mianakavy. 251 00:19:45,664 --> 00:19:48,959 Tsy hambinina ihany izahay raha ianareo rehetra faly sy tsara, 252 00:19:49,043 --> 00:19:50,920 ary toa izany ianao ankehitriny. 253 00:19:51,003 --> 00:19:52,212 [mitsiky daholo] 254 00:19:52,296 --> 00:19:56,091 Arahabaina ny mpivady vao, Jakoba sy Rahely. 255 00:19:56,759 --> 00:20:00,137 Anarana avy amin’ny razambentsika. 256 00:20:00,220 --> 00:20:02,264 Toy ny tantara taloha ihany. 257 00:20:02,348 --> 00:20:06,268 Ny tranon’ny mpanjaka dia mikasa ny hamela heloka ny trosa rehetra amin'ity fianakaviana vaovao ity, 258 00:20:06,352 --> 00:20:10,147 ary omeo tany sy ondry koa izy ireo avy amin’ny andian’ondrinay 259 00:20:10,230 --> 00:20:12,107 mba hanombohanareo ny dianareo 260 00:20:12,191 --> 00:20:16,028 miaraka amin'ny harena sy ny fahafahana izay mifanaraka amin'ny fitiavanao vaovao. 261 00:20:17,363 --> 00:20:18,364 [mihoby ny foko] 262 00:20:18,447 --> 00:20:19,573 Arahabaina. 263 00:20:24,703 --> 00:20:27,665 [Adriel] Azafady, ankafizo ny divay. Tongasoa. 264 00:20:29,625 --> 00:20:30,960 [mitsiky] 265 00:20:33,003 --> 00:20:35,589 - Hmm? Hmm. - Fihetseham-po mahafinaritra. 266 00:20:35,673 --> 00:20:38,300 - Tena. Tena tohina aho. - Aza manao toy izany. 267 00:20:39,009 --> 00:20:42,429 Hmm, angamba izy ireo-mihaona ary nifankatia tokoa 268 00:20:42,513 --> 00:20:43,514 raha vao jerena. 269 00:20:43,597 --> 00:20:44,640 Mmm. Eh-huh. 270 00:20:44,723 --> 00:20:45,933 Na nifankahita izy ireo herinandro lasa izay 271 00:20:46,016 --> 00:20:48,435 rehefa nivarotra ny rainy ny zanany vavy malalany 272 00:20:48,519 --> 00:20:49,520 ho an'ny ondry folo. 273 00:20:49,603 --> 00:20:53,399 Yeah. Teny manohina, manohina. Tena ho reharehany i Neny. 274 00:20:53,482 --> 00:20:54,942 Oh, azafady. 275 00:20:55,025 --> 00:20:58,153 Tsy inona izany fa ity fitsidihan'ny mpanjaka ity noho ny fanelingelenana. 276 00:20:58,237 --> 00:21:00,656 Mandeha manodidina ireo andriambavy, angamba… 277 00:21:00,739 --> 00:21:03,325 angamba tsy ho voamariny very saina ny mpanjakany. 278 00:21:03,409 --> 00:21:05,494 Nahoana no lazainao izany? 279 00:21:06,578 --> 00:21:08,580 Raha mila ny fanompoanay eto i Dada, koa aoka izany. 280 00:21:08,664 --> 00:21:11,417 Ary nahavita ny adidinay izahay. Koa azo antoka fa afaka miala isika izao. 281 00:21:15,921 --> 00:21:18,048 - Te handihy aho. - Inona? 282 00:21:18,132 --> 00:21:20,175 Handeha handihy aho. [mitsiky] 283 00:21:20,259 --> 00:21:22,761 - Nahoana? Tsia. - [Mitomany i Mychal] 284 00:21:22,845 --> 00:21:23,971 Andriambavy, aza miangavy anao. 285 00:21:24,596 --> 00:21:26,974 Joaba. Joaba. 286 00:21:30,686 --> 00:21:32,938 Aza mialona. Ha? 287 00:21:43,157 --> 00:21:44,324 [mitsiky] 288 00:21:49,288 --> 00:21:51,832 [mihiaka daholo] 289 00:21:51,915 --> 00:21:54,918 [Miomehy, mihoby] 290 00:22:18,067 --> 00:22:21,445 Hihira tsara kokoa ho antsika i Davida. Tsara kokoa. 291 00:22:22,321 --> 00:22:27,576 [mihira amin'ny teny hebreo] 292 00:23:05,989 --> 00:23:08,992 [mitohy ny hira] 293 00:23:22,005 --> 00:23:23,298 Nanoratra ity hira ity ve ianao? 294 00:23:25,259 --> 00:23:27,261 Eh, ity? [mitsiky] 295 00:23:27,344 --> 00:23:28,804 Eh, tsy ity. 296 00:23:29,304 --> 00:23:31,306 Izaho-Nianatra izany tamin’ny reniko aho. 297 00:23:32,724 --> 00:23:33,892 Ny reninao? 298 00:23:34,852 --> 00:23:38,313 Mahafinaritra izany. Mpampianatra mahay izy. 299 00:23:39,898 --> 00:23:42,067 Eny. Izay dia. 300 00:23:45,320 --> 00:23:47,865 Angamba afaka manoratra hira aho ho anao indray andro any. 301 00:23:50,909 --> 00:23:52,327 Iza ianao? 302 00:23:52,411 --> 00:23:54,788 Mifantoha amin'ny fampiantranoana ny vahiny, mpiandry ondry. 303 00:23:54,872 --> 00:23:56,540 Izany no nahatonga anao eto, hmm? 304 00:23:58,041 --> 00:23:59,334 Joaba. 305 00:24:06,466 --> 00:24:07,551 Noho ny ezaka ataonao. 306 00:24:08,051 --> 00:24:09,011 [Naneso i Davida] 307 00:24:09,636 --> 00:24:10,637 Tsara ity. 308 00:24:13,640 --> 00:24:15,100 Vaovao avy amin'ny ady. 309 00:24:16,560 --> 00:24:17,895 Lelan'ny Amalekita? 310 00:24:23,734 --> 00:24:25,360 Tandremo ny lohanao ry cousin. 311 00:24:28,113 --> 00:24:29,865 Joaba, avelao izy. 312 00:24:31,325 --> 00:24:32,451 Eny, Andriambavy. 313 00:24:34,536 --> 00:24:35,746 Fotoana hiaingana izao. 314 00:24:36,538 --> 00:24:39,416 Efa nandamina fialofana ho anao aho ary Miraba eo amin’ny tanimboaloboky ny raiko. 315 00:24:39,958 --> 00:24:42,336 Hiverina any amin'ny trano mimanda isika ny maraina. 316 00:24:45,714 --> 00:24:46,715 [Nitsiky i David] 317 00:24:56,266 --> 00:24:58,101 Te hamono tena ve ianao? 318 00:24:59,019 --> 00:25:00,020 [Davida] Voaozona io antsy io. 319 00:25:00,103 --> 00:25:01,271 metaly io. 320 00:25:01,355 --> 00:25:03,857 Mampiasa ra izy io avy amin’ny fombafomban’ny mpanompo sampy. 321 00:25:03,941 --> 00:25:05,651 - Ny mpahita dia mandrara izany. - [Eliab] Mila izany izahay. 322 00:25:06,360 --> 00:25:09,363 - Tsy miraharaha izay fiaviany aho. - Manaiky aho. 323 00:25:18,372 --> 00:25:20,165 Tsy lehilahy tokony hiampitana i Joaba. 324 00:25:20,249 --> 00:25:21,541 - Havanay izy. - [Eliab] Eny. 325 00:25:22,417 --> 00:25:24,795 Ary ho haingana toy izany koa izy tapaho ny tendanao. 326 00:25:27,881 --> 00:25:29,841 Alefaso hira ho ahy izao izay no hitondrako vady. 327 00:25:30,342 --> 00:25:33,637 Tsy zavatra mampalahelo sy mampalahelo, fa zavatra manetsika ny filan'ny nofo. 328 00:25:33,720 --> 00:25:35,555 Tsy mampalahelo sy mahonena ny hirako. 329 00:25:35,639 --> 00:25:36,890 [Eliab] Milalao fotsiny. 330 00:25:36,974 --> 00:25:37,975 Mamporisika ny filana. 331 00:25:47,901 --> 00:25:49,945 Nahoana no tsy ianao mihitsy miaro ny voninahitro tahaka izany? 332 00:25:50,654 --> 00:25:52,489 Mitovy ny fitondran-tenako aminareo, ry andriambavy. 333 00:25:52,572 --> 00:25:54,574 Eny. Mazava ho azy. 334 00:25:54,658 --> 00:25:57,494 Tohizo izany tantara izany, okay? 335 00:26:14,594 --> 00:26:17,723 - [maneno ny vorona] - [maneno akoho] 336 00:26:19,099 --> 00:26:20,559 [David] Eny, andao. 337 00:26:20,642 --> 00:26:24,896 [Eliab] Tsy mila izany ve aho, eh, manangana haingana? Toy ny… 338 00:26:24,980 --> 00:26:25,856 Toy ny voromahery! 339 00:26:25,939 --> 00:26:26,982 [misento] 340 00:26:27,065 --> 00:26:29,318 [Nitsiky i David] Tsy izany no fomba fiasa. 341 00:26:31,236 --> 00:26:32,321 Amin'ny firy izao? 342 00:26:32,988 --> 00:26:33,989 maraina izao. 343 00:26:35,115 --> 00:26:36,116 Eto. Omeo izany. 344 00:26:46,168 --> 00:26:47,085 [mimenomenona] 345 00:26:49,254 --> 00:26:50,547 Ahoana no anaovanao izany tsara? 346 00:26:51,048 --> 00:26:53,425 - Mora izany. Omeo vatolampy hafa aho. - Mora? 347 00:26:54,134 --> 00:26:56,053 - Eto. indray. - [David] Eny. 348 00:27:03,268 --> 00:27:04,436 [Eliaba] Oh. 349 00:27:04,519 --> 00:27:07,564 Manana fotoana be loatra ianao miaraka amin'izany zavatra izany. 350 00:27:07,647 --> 00:27:09,649 - Tsy misy zavatra hafa ataoko. - [Eliab] Mmm. 351 00:27:12,611 --> 00:27:15,238 Inona no homenao ahy raha afaka mamely siny roa indray aho? 352 00:27:16,948 --> 00:27:17,949 Ianao dia tsy afaka. 353 00:27:18,033 --> 00:27:20,285 - Inona no homenao ahy? - [Eliaba] Mole. 354 00:27:20,369 --> 00:27:22,079 [Mitsiky] Tsy mila ny ampondranao aho. 355 00:27:22,162 --> 00:27:24,498 Eny, tsy ny ampondrako. Homeko anao ny ampondravavin'i Abinadaba. 356 00:27:24,581 --> 00:27:28,210 Inona? Iza no manome ny zanako? 357 00:27:28,293 --> 00:27:30,253 Ny ampondrany sy ny tany iray hekitara. 358 00:27:30,337 --> 00:27:32,964 - Tsy manana tany iray hektara ianao. - Ho hitako izany. 359 00:27:33,924 --> 00:27:37,386 Ary raha diso ianao, inona no aloanao ho setrin'izany, hmm? 360 00:27:37,469 --> 00:27:40,138 Fanontaniana tsy misy dikany. Tsy manana na inona na inona izy. 361 00:27:40,222 --> 00:27:42,057 Tsia. [Misangisangy] Raha malahelo izy, 362 00:27:42,557 --> 00:27:45,018 tsy haneho ny tavany mihitsy izy eto an-tanàna indray mba hanala baraka anay. 363 00:27:45,102 --> 00:27:46,478 - Natanaela. - Inona, rahalahy? 364 00:27:46,561 --> 00:27:47,979 - [Eliab] Ianao no ratsy indrindra. - Manaiky ianao. 365 00:27:48,063 --> 00:27:49,564 - Mifidy ny tsy hiteny mafy ianao. - Ampy. 366 00:27:49,648 --> 00:27:53,068 Okay. Tsy tiako ny ampondrany na ny taninao acre. 367 00:27:54,069 --> 00:27:56,196 - Mila toerana miaraka amin'ny miaramilan'ny mpanjaka aho. - [mihomehezan'ny rahalahy] 368 00:27:56,279 --> 00:27:57,406 [David] Te hiady aminao aho. 369 00:27:57,489 --> 00:28:00,117 Tsy misy voninahitra ny miady ho an’io mpanjaka io. Marina ny tenin’i Dada. 370 00:28:00,200 --> 00:28:01,910 Tsia, tsia. Diso izy. 371 00:28:01,993 --> 00:28:03,578 Misy voninahitra lehibe ao. 372 00:28:03,662 --> 00:28:07,165 David, tsy hanao izany ianao amin'ny dingana am-polony alohan'ny handringanan'ny fahavalo anao. 373 00:28:07,249 --> 00:28:08,667 Afaka mody ve isika? 374 00:28:08,750 --> 00:28:10,836 Afaka miady aho. Fantatro fa vitako izany. 375 00:28:10,919 --> 00:28:15,048 Ity… Tsy miady izany. Izany dia mandroaka ny vorona. 376 00:28:15,132 --> 00:28:16,258 [hoaka] 377 00:28:17,509 --> 00:28:19,010 - Nisotro an'io aho. - [mitsiky] 378 00:28:19,094 --> 00:28:20,512 [David] Okay. Jereo ity. 379 00:28:20,595 --> 00:28:21,721 Siny roa indray mandeha. 380 00:28:23,432 --> 00:28:24,850 Tohizo. 381 00:28:28,103 --> 00:28:29,354 [mifoka rivotra lalina] 382 00:28:34,901 --> 00:28:37,154 - [mitsiky] - [David] Te-hiady aminao aho. 383 00:28:38,405 --> 00:28:43,410 David, tsy afaka mametraka anao aho miaraka amin'ny miaramilan'ny mpanjaka. Fantatrao izany. 384 00:28:43,493 --> 00:28:45,287 David, tokony ho nitazona izany ianao. 385 00:28:45,787 --> 00:28:47,122 Mety hahasoa anao. 386 00:28:47,205 --> 00:28:49,249 Fantatrareo, manety ny ondry miaraka aminy. 387 00:28:49,332 --> 00:28:52,627 Mandeha tsara ny antsy. Novonoiko tamin’izany ny mpanjaka taloha. 388 00:28:52,711 --> 00:28:54,504 Liona? 389 00:28:55,005 --> 00:28:57,299 [Mitabataba] Tamin'ny fotoana farany nandrenesako ity tantara ity, orsa io. 390 00:28:57,382 --> 00:28:58,425 [Davida] Orsa io. 391 00:28:58,508 --> 00:29:00,677 Inona no manaraka? Dragona? 392 00:29:01,261 --> 00:29:03,138 - Tsy mino ahy ianao? - [Abinadab] No. 393 00:29:03,638 --> 00:29:04,806 Nomeny ahy ity. 394 00:29:04,890 --> 00:29:06,308 - [Abinadab] Ah. - [mitsiky] 395 00:29:06,391 --> 00:29:07,684 Oh, wow. 396 00:29:07,767 --> 00:29:11,146 Tsy haiko na tsy miraharaha raha misy marina izany, 397 00:29:11,229 --> 00:29:12,981 fa izao no fantatro. 398 00:29:13,607 --> 00:29:15,692 Nisy Amorita nanome ahy izany. 399 00:29:16,276 --> 00:29:19,321 Filistina ity, 400 00:29:19,404 --> 00:29:21,323 ary nisy Amalekita nanome ahy izany. 401 00:29:21,406 --> 00:29:23,992 - Ny maha hebreo ahy dia nanome ahy izany. - Ary nomen'i Solomona ahy izany. 402 00:29:24,075 --> 00:29:26,536 Satria mpiady aho. Izany no fandrafetako. 403 00:29:26,620 --> 00:29:30,665 Ianao, David, dia poeta ary mpiandry ondry ianao. 404 00:29:30,749 --> 00:29:33,418 - Tsy lehilahy mpandatsa-drà ianao. - Mpiady aho. 405 00:29:33,502 --> 00:29:34,419 Ianao dia tsy. 406 00:29:34,503 --> 00:29:37,005 Eh, vehivavy Benjaminita. Nify pointy. 407 00:29:37,088 --> 00:29:38,048 Asehoy azy. Asehoy azy. 408 00:29:38,131 --> 00:29:40,675 Eliaba, azafady. Afaka miresaka amin'i Joaba ve ianao? 409 00:29:40,759 --> 00:29:43,178 Joaba. Ilay lehilahy izay nampahatezitra anao halina. 410 00:29:43,261 --> 00:29:45,555 - Mihaino anao izy, komandy izy. - Teo ambanin’i Abnera. 411 00:29:45,639 --> 00:29:46,806 - Manontania fotsiny. - [Eliaba] Tsy hanao izany aho. 412 00:29:46,890 --> 00:29:50,060 - Mba miangavy re. - Tsy hihaika ny rainay aho. 413 00:29:50,143 --> 00:29:51,686 Izy no nametraka anao teo amin'ireo havoana ireo, 414 00:29:51,770 --> 00:29:54,356 ary izy no antony tsy handao azy mihitsy ianao. 415 00:29:56,066 --> 00:29:57,317 - Tsara. - Hmm. 416 00:29:58,818 --> 00:30:00,320 Dia hahita ny lalako aho. 417 00:30:02,030 --> 00:30:03,240 - Ho any amin'ny ady? - [David] Eny. 418 00:30:06,159 --> 00:30:07,244 Tena tsara. 419 00:30:09,120 --> 00:30:11,373 - Eo moa. - Inona? 420 00:30:11,456 --> 00:30:13,583 Raha tena te hahita ianao manao ahoana ny fahafatesana, 421 00:30:14,417 --> 00:30:15,627 hasehoko anao. 422 00:30:17,170 --> 00:30:18,171 Okay. 423 00:30:18,880 --> 00:30:20,882 [samy mimenomenona] 424 00:30:28,348 --> 00:30:30,267 [Mimenomenona i Jonathan] 425 00:30:32,143 --> 00:30:34,229 Mahasoa anao ny fahatezeranao eny an-kianja. 426 00:30:35,564 --> 00:30:36,690 Fa tsy eto. 427 00:30:38,024 --> 00:30:39,609 [samy mimenomenona] 428 00:30:40,193 --> 00:30:42,237 - [mitaraina] - Nangataka ahy ianao mba hitsidika. 429 00:30:42,737 --> 00:30:43,989 Misy zavatra hafa ao an-tsainao. 430 00:30:44,072 --> 00:30:45,740 [samy mimenomenona] 431 00:30:45,824 --> 00:30:47,742 [mitaraina] 432 00:30:50,412 --> 00:30:53,248 - Mahalala ahy tsara ianao ry andrianako. - [mimenomenona] 433 00:31:01,339 --> 00:31:03,717 [mitaraina, misento] 434 00:31:03,800 --> 00:31:06,469 Hatramin'ny andro sabatra hazo izay ihany no tsy maintsy niadianay. 435 00:31:07,220 --> 00:31:08,346 [mitsiky] 436 00:31:09,264 --> 00:31:10,640 [mifoka rivotra] 437 00:31:11,891 --> 00:31:15,478 Niady tamin'ny garderie izahay… 438 00:31:17,772 --> 00:31:19,399 ary ny tehin'ny mpiandry ondry. 439 00:31:21,651 --> 00:31:23,486 Nify sy fantsika raha tsy maintsy. 440 00:31:24,070 --> 00:31:27,324 Nandresy anefa isika, araka ny tsy maintsy ataontsika ankehitriny. 441 00:31:28,908 --> 00:31:31,661 [Jonathan] Nandresy tafika ny raiko; izay nanana metaly sy varahina. 442 00:31:33,121 --> 00:31:35,081 Ankehitriny dia tsy afaka mandresy ny sainy manokana izy. 443 00:31:39,461 --> 00:31:40,962 Efa tonga lavitra izahay, ry Abnera. 444 00:31:43,089 --> 00:31:44,341 Nahoana Andriamanitra no nanao izany? 445 00:31:45,508 --> 00:31:46,843 Miaramila ihany aho. 446 00:31:48,136 --> 00:31:50,805 - Tsy miresaka amiko Andriamanitra. - Fa azo antoka fa nanao izany ny raiko. 447 00:31:50,889 --> 00:31:52,932 Inona no nolazain’i Samoela taminy? 448 00:31:53,016 --> 00:31:54,893 Tsy maintsy manontany azy izany ianao. 449 00:31:57,270 --> 00:31:58,897 Saingy zavatra iray no mazava. 450 00:32:01,191 --> 00:32:02,525 Ho avy ny fanjakanao. 451 00:32:02,609 --> 00:32:04,277 Ny raiko dia ny mpanjakan'ny Isiraely. 452 00:32:04,361 --> 00:32:06,321 Miezaka miala eo am-pandriana ny rainao. 453 00:32:06,404 --> 00:32:08,615 [Saoly] Nahoana no tsy nisy nanasa ahy hiady? 454 00:32:10,158 --> 00:32:11,159 [mitsiky] 455 00:32:12,744 --> 00:32:14,621 Ah, mamelà ahy, ry mpanjakako. Eh. 456 00:32:15,538 --> 00:32:19,125 Nihevitra aho fa mety ilainao 11 andro sisa hialana sasatra. 457 00:32:21,086 --> 00:32:22,796 Tsy mbola nahatsiaro ho tsara kokoa aho. 458 00:32:25,632 --> 00:32:27,300 Fotoana fohy niaraka tamin'i Abnera zanako lahy. 459 00:32:57,539 --> 00:32:59,124 Inona no manahirana anao, Anaka? 460 00:32:59,916 --> 00:33:01,126 Lazao izao. 461 00:33:02,669 --> 00:33:04,170 Inona no nolazain’i Samoela taminao? 462 00:33:06,548 --> 00:33:08,800 Tsy maninona? [mimenomenona] 463 00:33:12,095 --> 00:33:14,013 Ray ô, efa tezitra izy taloha. 464 00:33:14,597 --> 00:33:15,849 Na inona na inona izany, 465 00:33:16,391 --> 00:33:18,143 hiara-mamono zavatra aminy ianao. 466 00:33:18,810 --> 00:33:19,894 Ho hadino daholo. 467 00:33:20,687 --> 00:33:22,605 [Mimenomenona i Jonathan] 468 00:33:22,689 --> 00:33:24,274 [Saoly] Tsy hohadinoina avokoa. 469 00:33:24,357 --> 00:33:27,819 Efa antitra i Samoela. Saro-piaro ny fahefana very. 470 00:33:30,572 --> 00:33:31,906 Izany ve no heverinao fa izy? 471 00:33:31,990 --> 00:33:34,159 Matahotra aho fa izay no nahatonga azy. 472 00:33:35,243 --> 00:33:36,828 Tsy io ilay lehilahy fantatro. 473 00:33:37,746 --> 00:33:38,955 [mimenomenona] 474 00:33:47,964 --> 00:33:49,132 [mimenomenona] 475 00:33:51,426 --> 00:33:52,552 [mitaraina] 476 00:33:55,555 --> 00:33:57,724 [mimenomenona, misento] 477 00:34:06,274 --> 00:34:08,067 Feon'ny Avo Indrindra Izy. 478 00:34:08,860 --> 00:34:10,487 Tiako izy nandritra ny fiainako. 479 00:34:12,947 --> 00:34:14,157 Nampianatra ahy izany ianao. 480 00:34:23,416 --> 00:34:24,876 Miova daholo ny lehilahy. 481 00:34:25,502 --> 00:34:26,920 [mifoka rivotra] 482 00:34:33,092 --> 00:34:34,177 [mimenomenona] 483 00:34:36,846 --> 00:34:38,139 - [mihiaka] - [mimenomenona] 484 00:34:43,895 --> 00:34:46,189 Ho vonona ianao rehefa tonga ny fotoana. 485 00:34:46,773 --> 00:34:47,941 Mampanantena aho. 486 00:34:57,283 --> 00:34:58,660 Fa mbola mpanjaka aho. 487 00:35:01,496 --> 00:35:02,997 Tsarovy ity. 488 00:35:14,634 --> 00:35:15,927 Aiza ny anabavinao? 489 00:35:32,902 --> 00:35:35,613 [pretra] Enga anie aho hanana mpianatra mazoto toa anao. 490 00:35:35,697 --> 00:35:40,493 Ahimeleka, manantena aho fa tsy mampaninona anao izany. Izaho… Fantatro fa tsy natao ho eto aho. 491 00:35:40,577 --> 00:35:42,203 Ny tsiambaratelonao dia voaaro ato amiko. 492 00:35:42,287 --> 00:35:43,288 [Niteny hebreo i Saoly] 493 00:35:44,205 --> 00:35:45,582 Ny mamy. 494 00:35:46,165 --> 00:35:47,000 Ray. 495 00:35:49,919 --> 00:35:51,671 Tokony hanana izany ve ianao? 496 00:35:53,131 --> 00:35:57,302 Nomen’i Ahimeleka tombontsoa manokana aho. 497 00:35:57,969 --> 00:35:59,804 zanakavavin'ny mpanjaka aho, na dia izany aza. 498 00:35:59,888 --> 00:36:01,681 [mitsiky] 499 00:36:02,807 --> 00:36:06,936 Tsy nisy tahadikan’ny lalàn’i Mosesy tao amin’ny tanànan’i Benjamina mahantra. 500 00:36:07,520 --> 00:36:10,440 Mpitantana manana tombontsoa lehibe isika. 501 00:36:12,734 --> 00:36:14,569 Faly aho mahita anao mampiasa azy io. 502 00:36:15,528 --> 00:36:17,071 Inona no vakianao? 503 00:36:18,239 --> 00:36:22,869 Eny, nijaly ny olona amin'ny bibilava misy poizina. 504 00:36:23,912 --> 00:36:27,165 Nilaza tamin’i Mosesy Andriamanitra mba haka bibilava varahina iray, 505 00:36:27,248 --> 00:36:28,833 ary apetraho amin'ny hazo izany, 506 00:36:29,375 --> 00:36:32,337 ary asandrato ho hitan'ny olona rehetra izany. 507 00:36:33,671 --> 00:36:36,424 Ary velona izay rehetra nijery azy. 508 00:36:37,842 --> 00:36:39,052 Sitrana. 509 00:36:39,135 --> 00:36:40,845 Eo no ho eo. [mitsiky] 510 00:36:43,932 --> 00:36:45,767 Tena nitranga tokoa ve izany araka ny hevitrao? 511 00:36:46,726 --> 00:36:48,978 Ao am-poko, eny. 512 00:36:51,522 --> 00:36:53,608 Koa nahoana Andriamanitra no tsy hanasitrana anao? 513 00:36:56,444 --> 00:36:58,446 Iza no milaza fa tsy sitrana aho? 514 00:37:03,201 --> 00:37:04,953 Misy zavatra hasehoko anao. 515 00:37:10,917 --> 00:37:16,464 Raha mbola kely aho dia zara raha nandre volamena na varahina, mainka fa ny mahita azy. 516 00:37:17,048 --> 00:37:20,510 Fa eo amin'ny ony atsinanan'ny Negeva, 517 00:37:21,094 --> 00:37:26,724 raha nijery tany amin'ny toerana mety ianao, nisy ireo vato ireo. 518 00:37:26,808 --> 00:37:28,726 Tsy toy ny hafa. 519 00:37:29,352 --> 00:37:33,106 Afaka mikaroka mandritra ny iray volana ianao ary tsy mahita vato toy izany. 520 00:37:36,484 --> 00:37:38,361 Tia azy ireo ny reninao. 521 00:37:39,612 --> 00:37:44,075 Nandany ora tsy nisy farany izahay miaraka mitady azy ireo. 522 00:37:44,575 --> 00:37:45,994 Fa raha ny marina, 523 00:37:47,453 --> 00:37:50,373 Niezaka fotsiny aho mba handresy lahatra azy hanambady ahy. 524 00:37:51,457 --> 00:37:53,584 Dia nataoko ho azy io. 525 00:37:56,295 --> 00:37:57,922 Heverinao ve fa ho tiany izany? 526 00:38:05,722 --> 00:38:10,852 [Mychal] Heveriko fa hankamamy azy ireo izy ho mandrakizay. 527 00:38:13,771 --> 00:38:15,940 Mba hampahatsiahy azy ny fotoana tsara kokoa. 528 00:38:22,739 --> 00:38:24,073 Aza matahotra, anaka. 529 00:38:26,159 --> 00:38:29,078 Hivadika ho amin’ny soa ny zava-drehetra. 530 00:38:31,914 --> 00:38:33,332 Manana ny teniko ianao. 531 00:38:43,634 --> 00:38:44,635 Hey. 532 00:38:48,014 --> 00:38:49,265 Afaka manontany anao ve aho? 533 00:38:49,849 --> 00:38:51,934 Fa nahoana no tsy? Tsy misy zavatra hafa hataontsika. 534 00:38:53,811 --> 00:38:55,396 Inona ny fahatsiarovanao azy? 535 00:38:57,565 --> 00:38:58,566 Ny reniko. 536 00:39:02,111 --> 00:39:03,946 Indraindray aho mahatsiaro tena Lasa lavitra ahy izy. 537 00:39:04,030 --> 00:39:05,990 Aleoko tsy mahatsiaro izany fotoana izany. 538 00:39:13,081 --> 00:39:15,416 Ny fahalasanan’ny reninao, ny heloka entinareo. 539 00:39:15,500 --> 00:39:16,501 Indraindray aho mahatsapa… 540 00:39:19,128 --> 00:39:22,256 manaporofo izany fa mety ho lozabe sy tsy rariny ny fiainana, 541 00:39:22,340 --> 00:39:24,801 indrindra rehefa miatrika zavatra tsy azo ovaina izany. 542 00:39:31,974 --> 00:39:35,812 Vehivavy nanana faharesen-dahatra lehibe izy ary hafanana. 543 00:39:36,771 --> 00:39:38,731 Hameno ny trano ny hirany. 544 00:39:41,859 --> 00:39:43,986 Ary manenina aho fa tsy tsara fanahy taminy. 545 00:39:47,031 --> 00:39:48,032 Hey. 546 00:39:51,285 --> 00:39:54,580 Te handositra amin'ny ady sy ny barbarisma ve ianao? 547 00:39:56,207 --> 00:39:57,416 Ao izany. 548 00:40:30,741 --> 00:40:31,784 Iza no nanao izany? 549 00:40:32,660 --> 00:40:34,162 Mbola mistery izany. 550 00:40:36,038 --> 00:40:37,874 Tokony hahita ny fahamarinana isika amin’izay. 551 00:40:39,584 --> 00:40:42,044 Mihevitra ianao fa mety hanao izany inona no tsy azon'ny Printsy Jonatana? 552 00:40:46,966 --> 00:40:48,634 Mino izy fa asan’ny… 553 00:40:49,969 --> 00:40:50,970 Inona? 554 00:40:58,311 --> 00:40:59,312 Tsia. 555 00:41:00,688 --> 00:41:01,564 Nah. 556 00:41:03,649 --> 00:41:04,650 [clicks lela] 557 00:41:10,990 --> 00:41:13,993 [Misioka miaramila Filistinina] 558 00:41:24,545 --> 00:41:25,838 Ambenana isika. 559 00:41:30,635 --> 00:41:31,761 [mibitsibitsika] Davida. 560 00:41:35,765 --> 00:41:36,891 [misento] 561 00:41:48,945 --> 00:41:49,946 [Nandeha mafy i David] 562 00:41:57,411 --> 00:41:58,829 [Akisy] Hebreo va ianao? 563 00:42:06,629 --> 00:42:07,964 Tranonao ve ity? 564 00:42:11,550 --> 00:42:14,178 Tsia. Tsy avy amin'ity toerana ity aho. 565 00:42:16,055 --> 00:42:17,223 Tonga irery ve ianao? 566 00:42:18,224 --> 00:42:20,977 Irery, ary tsy mahalala na inona na inona aho. 567 00:42:25,940 --> 00:42:28,818 Avy amin'ny fokon'i Joda va ianao? Foko liona. 568 00:42:34,198 --> 00:42:35,283 Namono liona aho. 569 00:42:36,742 --> 00:42:37,952 Mahavariana. 570 00:42:38,035 --> 00:42:39,537 Tsy mino ahy ireo rahalahiko. 571 00:42:40,162 --> 00:42:43,249 Efa nanao zavatra maro aho ny rahalahiko tsy mino. 572 00:42:44,375 --> 00:42:47,378 Matetika ny fahalehibiazana no ariana amin'ireo akaiky antsika indrindra. 573 00:43:00,141 --> 00:43:01,809 [mimenomenona, mitaraina] 574 00:43:05,271 --> 00:43:07,148 Varahina ity. Filistina? 575 00:43:07,231 --> 00:43:09,483 - [manakenda] - Filistina? 576 00:43:11,277 --> 00:43:12,278 [kotroky ny vatana] 577 00:43:18,868 --> 00:43:21,037 Misy angano ny olonao, sa tsy izany? 578 00:43:22,163 --> 00:43:24,623 Anak? Anakim? 579 00:43:24,707 --> 00:43:26,667 - Zanak'i Anaka? - Eny. 580 00:43:26,751 --> 00:43:27,793 Giants. 581 00:43:28,961 --> 00:43:32,340 Natao rehefa nidina ny zanak'Andriamanitra, niteraka tamin'ny zanakavavin'ny olona. 582 00:43:33,132 --> 00:43:36,302 - Ary mino azy ireo ianao? - Mino ny tenin'i Mosesy rehetra aho. 583 00:43:37,678 --> 00:43:38,721 Mosesy, 584 00:43:40,514 --> 00:43:43,642 izay nandripaka ny tafika Ejipsianina tamin’ny fisarahana ny Ranomasina Lehibe. 585 00:43:43,726 --> 00:43:46,187 Nandrendrika ny tafika i Hashem. Mosesy no fananany. 586 00:43:46,270 --> 00:43:49,065 - Hashem? Ny anarana? - Andriamanitry ny andriamanitra. 587 00:43:49,148 --> 00:43:51,359 Izy ve? Ary tsy mety hisy hafa? 588 00:43:51,442 --> 00:43:52,777 Tsy mila hafa isika. 589 00:43:53,694 --> 00:43:55,112 Dia tsy maintsy manontany anao aho, 590 00:43:55,613 --> 00:43:57,198 afaka mamonjy anao ve ny andriamanitrao ankehitriny? 591 00:44:00,618 --> 00:44:02,661 David, mihazakazaka! 592 00:44:02,745 --> 00:44:04,580 [pataloha, mimenomenona] 593 00:44:07,083 --> 00:44:08,459 [Mitaraina i Davida, mimenomenona] 594 00:44:09,043 --> 00:44:11,045 [misento] 595 00:44:14,548 --> 00:44:15,549 [Nihiaka i Eliaba] 596 00:44:17,218 --> 00:44:18,219 [mimenomenona] 597 00:44:19,929 --> 00:44:21,180 [Miaramila Filistinina 1 mitaraina] 598 00:44:22,890 --> 00:44:24,642 mihazakazaka! Mandehana. 599 00:44:26,936 --> 00:44:27,978 David! 600 00:44:29,313 --> 00:44:30,981 [samy mimenomenona] 601 00:44:36,987 --> 00:44:38,739 [mimenomenona] 602 00:44:40,908 --> 00:44:42,785 - David, mandehana. - [mifoka rivotra] 603 00:44:43,494 --> 00:44:44,578 [Eliaba] Mandehana. 604 00:44:46,831 --> 00:44:48,541 - [Eliab mimenomenona] - [Miaramila Filistinina 2 mitaraina] 605 00:44:56,048 --> 00:44:57,049 [mitaraina] 606 00:44:58,676 --> 00:44:59,802 [Miaramila Filistinina 3 mitaraina] 607 00:44:59,885 --> 00:45:02,096 [mifoka rivotra] 608 00:45:07,643 --> 00:45:09,186 [pataloha] 609 00:45:09,270 --> 00:45:11,480 [mimenomenona] 610 00:45:28,747 --> 00:45:30,207 [Mionona i Eliab] 611 00:45:32,168 --> 00:45:33,669 - [Miaramila Filistinina 4 mimenomenona] - [mimenomenona] 612 00:45:35,254 --> 00:45:36,922 [Miaramila Filistinina 4 mitaraina] 613 00:45:48,058 --> 00:45:51,687 - [pataloha] David. Eo moa. Andao. Mandehana. - [David nisento] 614 00:46:06,410 --> 00:46:07,912 - [samy misento] - Eliaba. 615 00:46:16,795 --> 00:46:18,297 [mimenomenona] 616 00:46:23,552 --> 00:46:24,720 [Miaramila Filistinina 5 mitaraina] 617 00:46:26,764 --> 00:46:27,806 [Miaramila Filistinina 6 nimenomenona] 618 00:46:29,517 --> 00:46:31,810 - [Nikiakiaka i Eliaba] - [mihiaka] 619 00:46:33,812 --> 00:46:35,481 [Eliaba] Mandehana. Mandehana. 620 00:46:47,368 --> 00:46:48,577 Eliaba, eto. [misento] 621 00:46:48,661 --> 00:46:49,578 [Eliaba] Davida! 622 00:46:49,662 --> 00:46:52,748 [mimenomenona] Tsia. 623 00:46:52,831 --> 00:46:56,252 - Eliaba. Tsia. Eliaba! - [mifoka rivotra mafy, mitaraina] 624 00:46:59,255 --> 00:47:01,590 Hiantso lehilahy bebe kokoa ve aho? Vitao izy ireo? 625 00:47:02,258 --> 00:47:04,176 Tsia. Vita izany. 626 00:47:05,886 --> 00:47:07,555 Manana remby lehibe kokoa hohazaina isika. 627 00:47:13,602 --> 00:47:17,147 [miteny hebreo] 628 00:47:24,947 --> 00:47:25,948 [mitaraina] 629 00:47:27,324 --> 00:47:28,784 [misento] 630 00:47:28,867 --> 00:47:30,244 azoko izany. 631 00:47:30,953 --> 00:47:33,080 Izaho-efa azoko. Izaho-izaho manana izany. 632 00:47:33,163 --> 00:47:34,540 azoko izany. Avelao! 633 00:47:51,765 --> 00:47:53,183 Miala tsiny aho ry Josia. 634 00:47:54,476 --> 00:47:57,021 Tsy tianao ny tsy maintsy ataonao vavolombelona ireo zavatra ireo. 635 00:47:58,606 --> 00:48:01,817 Hitahy sy hiaro anao ny Tompo, ry Mpanjakako. 636 00:48:03,027 --> 00:48:04,111 Omeo torimaso ianao. 637 00:48:14,163 --> 00:48:15,289 [Nisento i Saoly] 638 00:48:26,425 --> 00:48:27,843 Matahotra ny torimaso ianao. 639 00:48:29,428 --> 00:48:31,263 Io no mitabataba ao an-tsaiko, 640 00:48:32,348 --> 00:48:34,558 ahoana raha ady tsy azoko resena? 641 00:48:37,811 --> 00:48:39,938 Mandresy ny ady rehetra ianao. 642 00:48:42,191 --> 00:48:45,194 Resy ny fahavalo rehetra ianao. 643 00:48:47,488 --> 00:48:51,116 Ary nataonao ny trano mimanda nianjerany. 644 00:49:01,377 --> 00:49:02,461 Faly ve ianao eto? 645 00:49:04,171 --> 00:49:05,339 Somary drafy. 646 00:49:05,422 --> 00:49:06,423 [mitsiky] 647 00:49:08,467 --> 00:49:10,386 Miaraha mandry amiko. Avia. 648 00:49:16,558 --> 00:49:18,686 Tadidinao ve ny tranonay voalohany? 649 00:49:19,353 --> 00:49:20,354 [vadin'i Saoly] Mmm. 650 00:49:20,437 --> 00:49:21,897 Niaraka izahay rehetra. 651 00:49:25,025 --> 00:49:26,276 Tsotra ny fiainana. 652 00:49:29,655 --> 00:49:31,115 Fialofana azo antoka izany. 653 00:49:35,619 --> 00:49:37,204 Satria teo ianao. 654 00:49:42,501 --> 00:49:43,627 Izay ihany no nilaiko. 655 00:49:45,337 --> 00:49:46,755 [Misento ny vadin'i Saoly] 656 00:49:48,882 --> 00:49:50,008 Matory ry malalako. 657 00:49:53,595 --> 00:49:55,681 Matory ary miverena amiko. 658 00:50:07,443 --> 00:50:08,944 Miverena amiko azafady. 659 00:50:20,706 --> 00:50:22,249 [Jonathan] Nanao an'io ve ianao? 660 00:50:25,836 --> 00:50:27,212 [mpiara-miasa] Tianao ve izany? 661 00:50:27,296 --> 00:50:28,630 [Jonathan] Tsara izany. 662 00:50:30,007 --> 00:50:32,718 [mpiara-miasa] Izany dia hiaro anao. Izany no ho fiadianao. 663 00:50:43,395 --> 00:50:45,939 [Jonatana] Jehovah, Izay namonjy antsika; avy any Ejipta, 664 00:50:46,648 --> 00:50:48,650 aza miamboho anay izao. 665 00:50:50,652 --> 00:50:54,072 Enga anie ny fahafoizan-tenan'ireo efa maty aoka ho mendrika ny tanjonao. 666 00:51:02,039 --> 00:51:03,040 azafady, 667 00:51:04,416 --> 00:51:06,043 asehoy ahy ny fikasanao. 668 00:51:06,126 --> 00:51:07,586 [fisaka metaly] 669 00:51:12,257 --> 00:51:13,425 [Saoly] Samoela… 670 00:51:15,344 --> 00:51:16,470 Samoela… 671 00:51:19,389 --> 00:51:20,849 hovonoiko ianao. 672 00:51:23,727 --> 00:51:27,064 Hikapa ny mpanjaka ny mpitsara ny Isiraely. 673 00:51:27,147 --> 00:51:28,190 [Jonathan] Neny? 674 00:51:28,273 --> 00:51:29,399 Jonathan. 675 00:51:30,317 --> 00:51:32,402 Hovonoiko ianao; 676 00:51:32,486 --> 00:51:33,987 Hotapahiko toy ny… 677 00:51:37,282 --> 00:51:40,327 Tapaho toy ny ahitra lava ianao. 678 00:51:41,119 --> 00:51:44,581 Ahitra malazo sy malazo… 679 00:51:44,665 --> 00:51:45,666 [Jonathan] Dada? 680 00:51:45,749 --> 00:51:47,292 …ary hadino. 681 00:51:48,043 --> 00:51:50,337 - Adino daholo! - [Jonathan] Ray ô! 682 00:51:50,420 --> 00:51:51,964 adino daholo! 683 00:51:52,047 --> 00:51:54,132 [mimenomenona, mitaraina] 684 00:51:55,592 --> 00:51:56,593 [Jonathan] Dada. 685 00:52:02,641 --> 00:52:07,229 [Abnera] Saoly, tsia! Tsia, ry Saoly! Tsia! [mimenomenona, mitaraina] 686 00:52:08,272 --> 00:52:10,399 - [Saoly mitebiteby] - [Abnera] Tsia! 687 00:52:14,862 --> 00:52:15,863 - Ray ô! - [manery] 688 00:52:17,114 --> 00:52:19,116 - [mikiakiaka] - [mikatroka sabatra] 689 00:52:19,783 --> 00:52:21,618 [misento daholo] 690 00:52:22,494 --> 00:52:23,704 [Jonathan] Dada. 691 00:52:24,496 --> 00:52:25,998 [miteny tsy mazava] Dada. 692 00:52:26,498 --> 00:52:27,666 Jonathan. 693 00:52:29,042 --> 00:52:30,711 - Ampio aho. - Hanao aho. 694 00:52:33,589 --> 00:52:35,465 Ahoana no nahatonga izany? 695 00:52:36,341 --> 00:52:37,634 [Abnera] Tsy maintsy miala sasatra izy. 696 00:52:38,969 --> 00:52:40,971 Avia. Andao hitondra anao hiverina any am-pandrianao. 697 00:52:41,555 --> 00:52:42,764 Avia. 698 00:53:09,833 --> 00:53:11,460 [mifoka rivotra] 699 00:53:17,049 --> 00:53:20,177 - [David mimenomenona, misento] - [Eliab nisento] 700 00:53:26,600 --> 00:53:28,393 Eliaba. 701 00:53:28,477 --> 00:53:29,895 Mifohaza, mifohaza. 702 00:53:29,978 --> 00:53:32,189 - [mifoka rivotra] - Mifohaza. 703 00:53:32,272 --> 00:53:34,274 - Avelao aho. - [misento] 704 00:53:34,358 --> 00:53:36,193 Tsy ho vitako mihitsy izany. 705 00:53:36,944 --> 00:53:37,945 Mifohaza. 706 00:53:39,196 --> 00:53:40,322 [mimenomenona] 707 00:53:40,405 --> 00:53:43,075 Efa nandalo ady ianao, tadidio? Hmm? 708 00:53:43,158 --> 00:53:44,201 Lavitra loatra izany. 709 00:53:44,284 --> 00:53:45,744 Tsia. Tsia! 710 00:53:47,037 --> 00:53:48,163 Mihainoa. Mihainoa. 711 00:53:49,706 --> 00:53:51,208 Mahery noho ny eritreretinao aho. 712 00:53:52,042 --> 00:53:53,293 Jereo aho. 713 00:53:56,129 --> 00:53:59,049 Mahery noho ny eritreretinao aho. Avia. 714 00:54:03,845 --> 00:54:05,055 [mimenomenona] 715 00:54:28,328 --> 00:54:30,247 [Filalaovana "Beautiful Horizon"] 716 00:54:30,247 --> 00:54:35,247 NAlaina tao amin'ny WWW.AWAFIM.TV 717 00:54:30,247 --> 00:54:40,247 Ho an'ny sarimihetsika sy andiany farany misy dikanteny Tsidiho ny WWW.AWAFIM.TV anio